1. header-image

Arhiva etichetelor: EXCLUSIV VIRTUAL-TEAM

EXCLUSIV. Interviu cu Electric Fence: “Romanii trebuie intai sa scape de ipocrizie”

Din seria interviurilor speciale, EXCLUSIVE, saptamana aceasta va prezentam discutia pe care am avut-o cu ELECTRIC FENCE, trupa clasata pe locul al doilea in finala nationala Eurovision 2012!

Desi nu sunt la prima aparitie, despre Electric Fence s-au scris destul de putine lucruri. La fel cum au si recunoscut, au fost “privati de mijloacele de propagare in masa”, insa competitia Eurovisionului din acest an a reusit sa le aduca o schimbare semnificativa.

“Sun-ta”, piesa pe care au inscris-o la Selectia Nationala, a intrat in finala de pe locul al cincelea, cu 89 de puncte, dar a terminat competitia pe podium, pe un surprinzator loc 2. A fost poate cel mai important castig pe care Romania l-a obtinut dupa Selectia din acest an, caci trupa a demonstrat o prestatie live impecabila si un curaj fantastic de a se prezenta in concurs cu o piesa in limba romani (tiganeasca).

Chiar daca juriul a apreciat toate astea la scena deschisa, oferindu-le primul loc in optiunea lor, publicului i-a fost mai greu sa repete aceeasi figura. Din ce motive? Exact din atitudinea tipic romaneasca. Romanii nu s-au putut impaca cu ideea ca o trupa care doreste sa reprezinte tara la Eurovision participa cu o astfel de piesa. Ca dovada, judecata a vizat doar aspectul limbii, fara sa se mai tina cont de modul cum suna piesa sau felul in care ea a fost interpretata!

La doua saptamani de la finala nationala, in semn de sustinere, am reusit sa stam de vorba cu membrii trupei Electric Fence si am aflat o serie de lucruri interesante vizavi de tot ceea ce s-a intamplat in ultima perioada. Ce schimbari a produs Eurovisionul pentru ei, cat de mult au fost luate in calcul posibilele pareri legate de versurile in limba romani, dar si daca le regreta in vreun fel, aflati in interviul de mai jos, EXCLUSIV Virtual-Team. Tot aici, printre altele, puteti afla parerea trupei despre mentalitatea romaneasca, dar si despre ceea ce se va intampla pe viitor cu “Sun-ta” si Electric Fence. Spor la citit!

Salutare, bun gasit si felicitari pentru prestatia IMPECABILA de la Eurovision!

Multumim din suflet si suntem onorati de invitatia voastra.

Pe unde ati stat ascunsi de a trebuit sa va descoperim tocmai acum?

Nu am stat ascunsi, am fost doar privati de mijloacele de propagare in masa. Avem aproape un an de activitate concertistica, avem 5 piese care au fost difuzate pe Radio Guerrilla si care au ajuns pe primul loc in Topshow Radio Guerrilla. De asemenea, piesele noastre au circulat pe nenumarate site-uri internationale de profil si s-au bucurat de apreciere. A fost nevoie de “accidentul” Eurovision pentru a-i determina pe multi sa iasa din rutina impusa de Zu, Kiss etc.

Notam deja doua saptamani de la Selectia Nationala Eurovision. Atunci cand vorbim despre Electric Fence, s-a schimbat ceva in urma acestei participari?

Cu siguranta, am inceput sa avem loc in emisiuni in care nu aveam loc pana acum, au inceput sa sune telefoanele pentru concerte, organizatorii de evenimente au inceput sa inteleaga ca nu ne pot avea pe o bere… 🙂

Ce ati invatat de la aceasta participare?

Sa credem in noi, sa facem playback, sa fim nedreptatiti, sa fim favorizati, sa nu mai punem niciodata la indoiala juriile.

Sincer vorbind, v-ati asteptat ca piesa “Sun-ta” sa ocupe primul loc in preferintele juriului?

Nu!

Decizia de a canta piesa in limba romani s-a dovenit a fi una extrem de curajoasa. Ati luat in calcul inca de pe atunci posibilitatea ca oamenii sa reactioneze nu tocmai pozitiv?

Da, am luat-o, au fost polemici chiar si intre noi, am fost tarati intr-un razboi care nu era al nostru, dar suntem o trupa care vrea sa spuna ceva, care nu poate fi neutra si care nu poate ramane pasiva in fata prostiei.

Dupa tot ce s-a intamplat, regretati in vreun fel aceasta decizie?

Nu, niciodata nu vom regreta asta. In opinia noastra este mult mai valoros publicul pe care l-am castigat, care a inteles demersul nostru, decat publicul pe care l-am pierdut si care de fapt n-a fost niciodata publicul nostru si nici n-am vrea sa fie. Probabil ca am fi castigat daca piesa era in alta limba, dar ar fi fost o victorie fada, populista, iar noi nu am mai fi fost noi.

Se poate spune ca principiile voastre au cantarit mai mult in comparatie cu dorinta de a avea o piesa ca oricare alta, in limba engleza, dar care sa reprezinte totusi Romania la Eurovision?

Noi nu am compus piesa pentru Eurovision ci doar am participat cu una din piesele noastre la preselectie. Principiile noastre, asa cum am spus si mai sus, ne definesc, ne dau identitate si nu vom renunta la ele pentru ca nu vrem sa ne pierdem in multime.

In cat timp credeti ca romanii vor scapa de mentalitatea si de gandirea asta rasista? Sau, si mai exact, ar fi vreo cale ca asta sa se intample?

Romanii trebuie intai sa scape de ipocrizie, sa inceapa sa aiba curaj, sa capete abilitatea de a recunoaste valoarea acolo unde este. In ultimele 3 saptamani am fost survolati de o multime de paradoxuri. Am fost taxati foarte aspru pentru curajul de a canta in limba romani fara sa fim apartenenti ai etniei respective, si pentru faptul ca am indraznit sa incercam sa reprezentam Romania in Europa. In acelasi timp, la toate emisiunile de mare rating din Romania au loc dezbateri realmente publice despre “vedete” care apartin etniei rome, care insa nu mai au nicio legatura cu traditia si cultura autentica a acestei etnii, dedandu-se unui kitsch foarte pe placul statiilor de televiziune si al publicului lor. Putem spune deci, ca atata timp cat Guta si Salam sunt atat de iubiti si mediatizati in Romania… romanii nu sunt rasisti… sau sunt?

In cazul in care “Sun-ta” ar fi ajuns sa reprezinte Romania la Eurovision, europenii ar fi pus aceeasi eticheta piesei?

Nu. Am fi castigat.

Ca sa incheiem discutia cu Eurovisionul, cum vi se pare piesa castigatoare, “Zaleilah”, si ce sanse dati trupei Mandinga la Baku?

Emotiile ne-au impiedicat s-o ascultam si sa ne concentram asupra ei. Probabil e o piesa buna. Nu putem vorbi despre sanse, pentru ca nu suntem in masura sa facem asta, dar le tinem pumnii si le uram succes.

Ca stil, piesa voastra, “Sun-ta”, in ce masura e diferita fata de cele pe care le-ati lansat anterior?

Avem o problema cu stilurile, de fapt avem o problema cu incadrarea muzicii noastre in stiluri. E o intrebare la care nu stim sa raspundem.

Promovarea ei va continua sau se va opri aici?

Noi vom incerca.

In lupta cu rasistii, vom mai auzi piese in limba romani de la Electric Fence?

Noi nu ne luptam cu rasistii, ne-ar placea mai mult sa ne luptam cu stangaciul manuitor al limbii romane. Probabil ca vor mai fi piese in alte limbi, chiar si in limba romani. dar asta numai din ratiuni si chemari artistice.

Ce alte obiective aveti pentru acest an?

Album, videoclip, multe cantari, notorietate, bani.

Pe final, un mesaj pentru cititorii nostri si pentru cei care au apreciat modul cum v-ati prezentat la Eurovision…

Continuati sa fiti destepti!!!

Interviu realizat de Dorin T, © Virtual-Team – martie 2012. Preluarea integrala sau partiala a acestui interviu se poate realiza numai cu link direct catre sursa noastra!

Asteptam parerile voastre!

EXCLUSIV. Interviu cu Pernilla Karlsson: “Sper ca Eurovisionul sa imi dea un start bun in cariera muzicala”

EXCLUSIV. Continuam seria interviurilor speciale si de data aceasta avem placerea sa va prezentam discutia pe care am avut-o zilele trecute cu Pernilla Karlsson, artista ce va reprezenta Finlanda anul acesta la Eurovision!

Pernilla Karlsson a fost aleasa in urma cu putin timp reprezentanta Finlandei la Eurovision. Desi nu este un nume asa cunoscut in tara sa, piesa “När Jag Blundar” i-a facut pe finlandezi sa mizeze pe ea in competitia de la Baku. Peste 50% din totalul voturilor exprimate au mers catre “När Jag Blundar”, la mare distanta fata de celelalte doua cantece cu care a concurat in super-finala.

Numele piesei s-ar traduce “Cand inchid ochii” si este compusa de Jonas Karlsson, fratele artistei. In plus, are o poveste speciala, fiind o dedicatie dezvaluita pentru mama celor doi, in momentul in care aceasta a implinit varsta de 50 de ani.

Chiar si asa, nu toata lumea pare insa a fi multumita. Desi se admite faptul ca piesa suna bine, ea este cantata in suedeza, iar Pernilla nu va reprezenta Suedia la Eurovision, ci Finlanda! Ironie sau nu, in Finlanda, suedeza se vorbeste doar intr-o proportie de 5%, lucru ce a atras numeroase nemultumiri.

Despre asta, dar si despre posibilitatea de a canta pana la urma piesa in limba finlandeza, am stat de vorba cu artista. Am aflat si care sunt asteptarile sale de la acest Eurovision, cum e toata aceasta perioada pentru ea, dar si ce parere are despre muzica din Romania. Simplificat, la acestea, dar si la alte intrebari, gasiti raspunsul in interviul EXCLUSIV de mai jos!

Salut. Cum te simti acum, la cateva zile dupa ce stii ca vei reprezenta Finlanda anul acesta la Eurovision?

Ma simt foarte bine, sunt foarte fericita, foarte entuziasmata si onorata sa reprezint Finlanda la ESC.

Te-a schimbat in vreun fel aceasta veste?

Da, putin, din cauza tuturor lucrurilor pe care le-am invatat si inca le mai invat din aceasta minunata aventura. Dar intr-un mod pozitiv!

Ce parere ai avut despre cantecele cu care ai concurat pentru biletul de la Baku?

Mi-au placut toate cantecele din TOP 6, chiar si cele din TOP 40. Am devenit o mica familie in toata aceasta aventura si cred ca oricine putea castiga competitia UMK.

Tinand cont ca aveai si alte activitati, inainte de participarea la Eurovision, muzica pentru tine era doar un hobby sau ai mai inregistrat si alte cantece?

A fost doar un hobby, dar intotdeauna am visat la o cariera muzicala… 🙂

Am aflat, si o sa te rog sa ma corectezi daca gresesc, ca piesa “När Jag Blundar” a fost de fapt o dedicatie, implicit un cadou, venit din partea ta si a fratelui tau, in momentul in care mama voastra a implinit varsta de 50 ani. Te feliciti si mai mult acum ca un cantec cu o astfel de incarcatura emotionala, va putea fi auzit de toata lumea?

Desigur. Este minunat sa am aceasta sansa de a imparti emotiile mele cu intreaga lume.

Sesizam totusi numeroase nemultumiri referitoare la faptul ca, desi reprezinti Finlanda, ai o piesa in limba suedeza, iar acolo limba asta se vorbeste numai intr-o proportie maxima de 6%. Ce raspuns le-ai dat nemultumitilor?

Suntem suedezi care vorbesc finlandeza, deci pentru noi toti a fost ceva natural sa facem o melodie pentru mama noastra, in suedeza. Asta este limba noastra natala. Nu m-am gandit ca alegerea acestei limbi va influenta negativ intr-un fel.

Te-ai gandit pentru vreo clipa sa treci piesa in limba finlandeza?

As putea canta piesa intr-o alta limba, insa daca as face-o, nu ar mai fi vorba despre piesa ASTA.

Ce va trebui sa inteleaga publicul tarilor concurente, pentru ca Finlanda sa le castige voturile?

Ce semnifica melodia. Cuvintele au un mare rol in aceasta melodie si sper ca toata lumea sa le inteleaga!

Ce urmeaza in perioada urmatoare de promo? Sunt vesti pentru filmarea unui videoclip?

Fac interviuri de o saptamana intreaga. Este asa de amuzant! Urmatorul pas este sa ma concentrez la ce se va intampla in viitor si desigur sa ma promovez. Si da, ne gandim si la un posibil videoclip.

Indiferent de rezultatul de la Baku, putem spune ca de aici incepe serios cariera ta muzicala? Sau cumva ai alte planuri?

Sper ca aceasta participare sa imi dea un start bun in cariera muzicala. Mi-as dori sa revin cu un album cat de curand.

Pe final, profitam de ocazie, lasam Eurovisionul la o parte, si vrem sa te intrebam ce parere ai despre muzica din Romania, despre artisti ca Inna, Alexandra Stan, Edward Maya…

Imi place foarte mult muzica din Romania. De multe ori eu si prietenii mei am dansat pe melodia “Mr. Saxobeat” de la Alexandra Stan. De asemenea, Inna si Edward Maya sunt artisti buni!

Si un mesaj pentru cititorii nostri, cei care te apreciaza si cei care au avut placerea sa citeasca acest interviu!

Ma bucur ca ati vrut sa cititi acest interviu despre mine si despre melodia mea si sper sa ne intalnim la Baku sau poate chiar in Romania!

Interviu realizat de Dorin T, © Virtual-Team – martie 2012. Preluarea integrala sau partiala a acestui interviu se poate realiza numai cu link direct catre sursa noastra!

Aici gasiti versiunea interviului in limba engleza. Asteptam opiniile voastre!

EXCLUSIV. Interviu cu ANDA ADAM: “Imi place schimbarea si vreau mereu sa ma reinventez”

In a doua zi de Craciun avem placerea sa dezvaluim, asa cum v-am promis, un INTERVIU special cu ANDA ADAM, una dintre cele mai de succes artiste cu care se poate lauda Romania!

Anda Adam a acceptat deschis propunerea Virtual-Team si a stat de vorba cu noi chiar cu cateva zile inainte de Craciun. Am reusit cu aceasta ocazie sa aflam mai multe detalii despre noul sau single, “Panda Madam”, despre piesa care ruleaza in toate topurile din Grecia, dar si despre anumite principii de artist. Tot aici am profitat de ocazia sarbatorilor si am rugat-o pe Anda sa ne dezvaluie atat planurile, cat si recomandarile sale pentru aceasta perioada!

Inainte de a va prezenta discutia, va reamintim ca Anda Adam a lansat in urma cu o luna videoclipul single-ului “Panda Madam”. Acesta a adus o PREMIERA absoluta pentru Romania, fiind filmat pe 5 continente, in tari precum Angola, Arizona (US), Australia, Mexic, Spania, Maroc, Arabia Saudita, Hawaii, China, USA, Japonia si Romania. Ideea generala a fost aceea ca muzica uneste oamenii, iar oamenii, desi sunt diferiti, simt nevoia de a iubi si de a fi iubiti!

Nu o mai lungim, bucurati-va de interviu!

Salutare Anda si multumiri inca de la inceput ca ai dorit sa stai de vorba cu noi…

Va salut si eu pe toti si imi face placere sa raspund intrebarilor voastre!

Ca o curiozitate de inceput, ai momente cand iti doresti sa revezi videoclipurile pe care le-ai lansat in trecut, ca mai apoi sa le si comentezi in vreun fel? De la clip la clip am putea sesiza numai schimbari pozitive…

Da, sunt momente cand mai fac asta, insa se intampla foarte rar, sa nu va ganditi ca fac asta constant. Ma uit mai putin la cele in care eram bruneta si ceva mai mult la cele in care sunt blonda. :))) Imi place schimbarea si vreau mereu sa ma reinventez, incepand de la tinute, coafura, etc.

Auzim noul tau single, “Panda Madam”, de ceva timp. Ce ne poti spune despre evolutia lui?

Single-ul a fost lansat acum o luna, clipul a fost filmat acum doua luni si cred ca au fost cele mai lungi filmari pe care le-am avut pentru un videoclip de-al meu. Am filmat aproape o luna intreaga in diferite locuri ale lumii. Sunt foarte multumita de rezultat, videoclipul ruleaza pe posturile tv, iar piesa o puteti auzi frecvent la radio, atat la noi, cat si in afara, unde deja a ajuns pe primele locuri in mai multe tari. Am muncit mult si eu si intreaga mea echipa pentru rezultatul final si speram ca rezultatele exceptionale sa vina foarte curand.

Videoclipul acestei piese a adus o premiera absoluta pentru Romania. A cui i-a fost ideea sa filmati pe cinci continente?

Asa este, ideea a fost a tuturor. Piesa era deja finalizata din vara si ne-am gandit ca videoclipul sa reflecte mesajul piesei, adica toleranta rasiala: fii ca ursul panda! (negru, alb si asiatic). Celalalt mesaj al piesei a fost desigur acela ca muzica ii uneste pe toti. De aceea, videoclipul a fost filmat pe 5 continente, ca sa putem exprima mai bine mesajul pe care vrem sa-l transmitem… Am vazut de curand un mesaj la cineva care spunea ca toti oamenii zambesc in aceeasi limba… Si e perfect adevarat!!!

Cum v-ati inteles cu oamenii prezenti in clip si cat de usor a fost sa-i faceti sa inteleaga adevarata idee?

Sa stiti ca nu a fost greu deloc. Ne-am descurcat, aproape toti intelegeau limba engleza, au ascultat piesa de mai multe ori inainte si totul a fost OK. Chiar au fost incantati sa participe la un clip a carei piese are un mesaj atat de puternic.

Te-au multumit parerile publicului?

In mare parte da, chiar foarte mult. Bineinteles ca au existat si critici, dar ce ne-am face fara ele, nu? 🙂  Sunt constructive oricum.

Am inteles ca in Portugalia, piesa „Can you feel love”, pe care ti-ai pus amprenta alaturi de dj-ul Kourosh Tazmini, e un mare succes. Ce ne poti spune despre ea?

Intr-adevar asa este. Am fost contactata de Kourosh pentru a avea o colaborare, mi-a placut ce am auzit si m-am apucat sa compun… imi apartin atat compozitia, cat si textul. Apoi a fost semnata de cea mai mare casa de productie din Portugalia si anume VIDISCO. Videoclipul l-am filmat acum 2 luni cand am fost in Portugalia si sunt convinsa ca o sa va placa. Din cate stiu, el se va lansa in luna ianuarie, insa piesa este deja de peste o luna in aproape toate topurile si pe toate posturile de radio din Portugalia. E o piesa putin mai profunda si mai melancolica pe care am simtit-o din prima!

Ai tot avut ocazia sa sustii concerte in afara Romaniei. Publicul difera, daca ne raportam la reactii?

Categoric. In afara, fanii unui artist din Romania au ocazia sa te vada mai rar, impactul este mai mare si atunci implicit si atmosfera difera. De fiecare data cand am un concert in afara, sunt incarcata cu o energie si mai pozitiva atunci cand sunt pe scena. Asta nu inseamna ca aici in Romania nu se intampla asta. Din contra, am avut de multe ori un public minunat care nu se mai oprea din cantat si din aplaudat, mai ales la concertele din afara Bucurestiului.

Tot referitor la concerte, am observat ca atat in Romania, cat si in afara ei, esti indiscutabil adepta concertelor live. E cumva unul dintre principiile tale cand iti asumi statutul de artist?

Am fost intotdeauna de parere ca un artist adevarat trebuie sa cante live in concertele sale. Publicul te simte altfel, chiar daca mai scapa o nota sau daca se aude respiratia putin mai tare in microfon, tocmai asta creaza adevarata atmosfera a unui concert. Altfel, ne cumparam cd-ul, ni-l punem in masina sau acasa, ascultam piesele si gata concertul, nu?

Vezi vreo sansa in urmatorii ani ca din Romania sa se lanseze artisti ce lasa playback-ul si imaginea sexy de-o parte? Se tot spune ca de fapt “sexul vinde”…

Sunt convinsa ca asta nu se va intampla niciodata. Intotdeauna o parte din lumea asta a showbiz-ului va fi dominata de aceasta imagine. Intre timp, se pare ca totul a devenit un cliseu, insa cu toate astea “sexul inca vinde”… Cred ca formula ideala este sa canti bine, live, sa fii si sexy si sa ai si un mega show! Asta e formula mea la care nu o sa renunt niciodata!

Cum se explica faptul ca artistii din Romania sunt apreciati mai mult in afara tarii?

Nu stiu daca e adevarat in totalitate ca artistii din Romania sunt apreciati mai mult in afara tarii. Intr-adevar, asa cum am spus, publicul din afara e mult mai receptiv in concertele noastre, insa eu cred ca suntem apreciati si aici in Romania.

Daca ai dicta in industria muzicala, ce anume am asculta?

Mult dance, clubbing si de ce nu si unplugged, sa demonstram tuturor ca se poate si fara butoane: doar cu vocea si chitara… asta pregatesc eu acum pentru fanii mei.

Exista vreo posibilitate ca acum de sarbatori sa auzim un nou cantec special in interpretare ta, cum au fost “Jingle Bells rock”, “Don’t save it all for Christmas day” sau “Sanie cu zurgalai”?

Da, cel mai probabil voi inregistra un cover dupa o piesa celebra si foarte populara din afara, insa deocamdata nu va pot spune nimic, e o surpriza. (*)

*intre timp, Anda Adam a dezvaluit doua coveruri, dupa piesele “Feel” (Robbie Williams) si “Someone like you (Adele)

Ce planuri ai de sarbatori?

Multe concerte, filmari la emisiuni tv, multe drumuri dar sustinute toate de foarte multa caldura din partea fanilor. Voi incheia anul in Odessa, Ucraina, unde voi sustine un concert de Revelion , intr-una din cele mai mari arene de concert de acolo. Sunt putin emotionata, ma pregatesc intens pentru asta, insa de abia astept.

Cu bune, cu rele, cum a fost anul 2011 si ce asteptari ai de la 2012?

Pai a fost mai mult cu bune decat cu rele, iar anul 2012 imi doresc sa fie numai cu bune… fara rele!

Pe final, recomanda-le fanilor Anda Adam, cititorilor nostri si persoanelor care au avut placerea sa citeasca acest interviu, trei piese pe care merita sa le asculte de Craciun…

  • Celine Dion – Don’t Save It All For Christmas Day
  • Mariah Carey – All I Want For Christmas Is You
  • Sanie cu Zurgalai (remix Anda Adam), unul dintre cele mai frumoase colinde ale noastre. Va pup pe toti si va urez SARBATORI FERICITE!

BONUS! Descarca de aici un wallpaper cu Anda Adam, creat de colega noastra Alexandra!

Interviu realizat de Dorin T, © Virtual-Team – decembrie 2011. Preluarea integrala sau partiala a acestui interviu se poate realiza numai cu link direct catre sursa noastra!

Asteptam parerile voastre!

Hai la Flight Festival!

Timișoara. 28 august - 06 septembrie 2020.

află toate detaliile

VIDEOCLIPUL SAPTAMANII